2012. május 14., hétfő

Tag | My nail polish obsession!

Sziasztok! Újabb TAG-gal érkezek, ezúttal Denisa blogjáról.
Bună fetelor! Am venit din nou un tag care am văzut pe blogul Denisei.


1. Melyik a kedvenc körömlakk márkád? / Care este firma ta de oja preferata?
Ha lenne Essence lakkom, minden bizonnyal az lenne, így nem is márkák, inkább kedvenc körömlakkjaim vannak, mint például: Oriflame Burgundy, Golden Rose Ceramic 132, AVON Matte Violetta és Illusion, S-he Stylezone 317 stb.
Firma mea cea plăcută e Essence, dar eu, din păcate, nu am niciunoje de la ei. De aceea nu am firmă preferată ci oje, de exemplu:   Oriflame Burgundy, Golden Rose Ceramic 132, AVON Matte Violetta és Illusion, S-he Stylezone 317 etc.



2.Csillámos körömlakk vagy csillámos nélküli? / Oja cu sclipici sau fara?
Ez a kedvemtől függ. ^^ Mikor ez, mikor az, gyakrabban csillám nélkül.
Depinde de voie. Uneori cu slipici, uneori fără, dar mai des fără.

3. OPI, China Glaze vagy/sau Essie?
Még egyiket se volt szerencsém kipróbálni, de a blogokat és a kívánságlistámat olvasgatva, inkább OPI. :)
N-am încercat niciuna, dar după bloguri citit de mine şi după wishlist-ul meu, cred că OPI.

4. Milyen gyakran fested a körmeidet? / Cat de des iti schimbi oja pe unghii?
Ez a körömlakktól is függ. Van időszak, amikor nem igazán van rá időm, akkor több napig is, de van, hogy két nap után megunom. Legutóbb a S-he Stylezone 317-es lakk 8 napig volt a körmömön, kopás, alap- és fedőlakk nélkül! De általában egyszer vagy kétszer egy héten.
Depinde de oja folosită.Uneori îl plictisesc după 2-3 zile, iar ultima oara am folosit S-he Stylezone 317 de 8 zi. În general schimb o data, de 2 ori pe săptămână.

5. Mi a kedvenc színed a körmeiden? / Care este culoarea ta preferata pentru unghii?
Bordó, mint a Burgundy és arany, mint a Ceramic 132.
Roşu ca Burgundy şi auriu ca Ceramic 132.

6. Sötét vagy világos színek? / Culori inchise sau culori deschise?
Ez is nagyon hangulat függő. Most inkább világosabbak. :)
Depinde. Acuma cred că culori mai deschise. :)

7. Mi van a körmödön most? / Ce ai pe unghii in momentul asta?
Egy réteg Golden Rose Ceramic 132 un singur strat.

8. Szereted a matt lakkokat? / Oja mata pe unghii, in or out?
Igen, szeretem, nekem is van néhány. ^^
Îmi plac oja mată, am şi eu, adică in. ^^

9. Szereted a francia körmöt? / Manichiura frantuzeasca, iti place sau nu?
Igen, nagyon szeretem, sőt, egyik nagy kedvenc, bár tudom, ez a képeken nem igazán látszik. ^^
Îmi place mult, e o mare favorit, păcat că nu fac foarte des.^^

10. Kedvenc szín nyárra?(ezt átírtam,, mert az eredeti téllel volt^^) /Culoarile preferate pentru vara?
Valami színes, világos, vidám, pasztell.
Ceva colorat, închis, vesel, pastelat.


Isa♥

4 megjegyzés:

  1. Válaszok
    1. Nem igazán értem a kérdést. ^^
      Románul is írtam, lévén egy román blogról vettem, ráadásul románul volt. :) És szeretném, ha lennének majd román olvasóim is, hisz én is nem egy román bloggerinát követek.
      AZ már más tál tészta, hogy a románommal akadnak gondok. ^^ De legalább próbálkozok. D:

      Törlés
  2. Imi place tag-ul :) Te invit la concurs pe blogul meu :)

    VálaszTörlés

"Ha alkotsz, akkor nem leszel átlagos. Nem számít, hogy mit, műtárgyat vagy egy pár zoknit. Csak újat alkotni, ennyi az egész, és az te vagy a nagyvilágban. Nézheted, hallhatod, vagy olvasva vagy érezve, de elárul valamit rólad, így több leszel másoknál. " P.S. I love you c. filmből